От септември-октомври 2021 г. се наблюдават болезнени и видими подувания на лявата ръка – на задната част на дланта около две от дланно-фалангеалните стави, до хаматната кост при четвърти пръст. Подуването е видимо, около 3-4 см в диаметър, но не е силно изразено на височина. Областта при палпиране е болезнена, мека, като че е подкожно запълнена с течност. При свиване на ръката в юмрук, опъването на кожата притиска ед, което води до остра болка. Наблюдава се засилване на болката при по-студено време или при обливане със студена вода. При обливане с гореща вода се наблюдава отпускане (по моему заради увеличената еластичност на кожата и по-слабият натиск тогава).
През ноември 2021 г. се появи и подуване на лакътя. Не се изключва възможността да е резултат от спортна травма, но е малко вероятно. При натиск (напр. при облягане на тялото върху ръцете и допир на лакътя с масата, при палпиране и др.) се усеща болка. Не се наблюдава зачервяване. Не се усеща прескачане или триене. Прилича на бурсит с хроничен характер, тъй като болката е по-скоро търпима и на пристъпи (при засягане на тази област).
English 
Bulgarian